在无声的世界里,静心倾听
我们能听会说,不自觉中把老天赐予的完整的生命的幸福,当作理所当然的拥有。也许有一天,你也会像文中的男女主角一样,近距离接触到一个失去听觉的群体。就好电影电视突然断了音频,踏入到一个无声的世界,那里,有蓝天白云,草木色彩,生活着很多很多人,但是万籁俱寂,没有音乐、没有歌声,只有风吹过万物时引起的各种震动。不小心闯入其中的王芳(Fiona Wang),李晓宇(Andrew Li),被那里的故事深深打动,他们愿意停留,愿意在无声的世界里,静心倾听发自内心的声音,并尽自己所能在两个不同的世界间搭建桥梁。
益社区联合创始人Andrew在签约仪式现场。
因“歧视”而愤怒,因“艰辛”而感动
“听、说,对于我们来说如此轻而易举,他们却要为此付出你想象不出的努力,我被他们的故事打动,是他们让我意识到,我是多么幸福,而我必须要做些什么。”Fiona说道。
像所有有学识、有抱负、有梦想的在美华裔一样,拿到计算机科学硕士学位的Fiona一直有创业的理想,比如做共享经济。不过一次偶然的机会,让她改变了主意。
“一位之前的白人同事邀请我去他的公司看看,以他平时的个性,估计他应该主要是想展示一下现在有多成功。”Fiona说,“我们聊聊事业财富的话题之后,他突然变得非常郑重。说他雇佣了很多聋人做员工,还想进一步将比例扩大到百分之40-50,同工同酬。”Fiona说之前同事因为一个很实际的想法,“减少人员流动性”而雇佣了一些聋人,然而通过深入交往,他开始同情这个受到歧视的群体,“他们当中有些人受过很好的教育,学历不低,却找不到合适工作,有时候还可能被虐待。在Montebello曾有人抓聋人,让他们做苦力,没有收入。晚上把他们关在一起,怕被人发现不开灯,在黑乎乎的环境中,因为不能说话,彼此间靠触摸对方来确定同伴是否还活着,后来有人跑出来报警,才将真相揭露。”Fiona的同事后来和一个人权事务所建立联系,雇佣那些遭受虐待的聋人。
除了愤怒,Fiona说她更被感动。“有聋人朋友还介绍了一位曾经在央视春晚表演过‘千手观音’节目的演员。”Fiona说她们跳舞排练时,或者通过指导者手势或脚踏地面产生震动来感知节奏,或者将音响开到最大,她们把手放在音箱上,感受节奏,并强行记忆节拍。是他们给我了感动,触发了我想做关于聋人群体的公益组织。听、说对于我们是多么理所当然,可是他们要付出那么多努力。拥有的幸福往往被我们忽略,因结识他们,我更懂得感恩,我想帮他们。”
我们是“听人”,他们是“聋人”
“有个专门的说法,我们是‘听人’,他们是‘聋人’,谁都不愿意被特别划分,寻求尊重与平等。我英语不好,在洛杉矶跟‘聋人’差不多,只能和华人交流,我想我能体会到他们的无助,所以我愿意和Fiona一起,走进他们的世界,了解他们,帮助他们”,Andrew说。
经朋友介绍,Fiona结识了与她有共同梦想的Andrew,两人一起走访聋人学校,参加拉斯维加斯一年一度的“聋人文化节”(The 50th Anniversary of Deaf Culture Festival),不断与聋人群体沟通交流,增进了解。Fiona介绍说,“我们小时候听语言学说话,发声部位的肌肉会按照发音规律生长,所以当说别的语言会有口音,而经过训练的演员,声带灵活性好,可以演绎多种方言。聋人从小听不到声音,没有锻炼过发声部位,肌肉已经僵硬,若有发声,声音很不一样,所以听力缺失使得同时无法说话。”“不过,我们不要称呼‘聋人’,有个专门说法,我们是‘听人’,他们是‘聋人’”Fiona的合作伙伴Andrew补充,“起初我们就是想帮助他们,当去了一趟拉斯维加斯,思路清晰了。”
益社区创始人Fiona在拉斯维加斯“聋人文化节”上。
拉斯维加斯有个一年一度的聋人文化节,今年已经是第50届。这是一个属于聋人群体的年度大聚会。“现场非常震撼,场地很大,容纳了上千人,却一片寂静无声,大家都在打手语。我们两个走进去都不敢出声、说话,生怕别人对我们另眼相看,”Fiona说,“大会的主办者叫Joe,也是一名聋人,他建立网站,到世界各地旅行,制作手语旅游短片放在网站上给聋人看,后来他组织了这个文化节。目的是帮助聋人搭建沟通交流的商贸平台。”
一年一度的“聋人文化节”场面非常大,不过寂静无声。
就在这个文化节上,Fiona和Andrew用纸、笔全场跑遍和大家交流,他们看到了这个群体的梦想、需求,也清晰了自己能做些什么来帮助他们。
“益社区”,来之不易
“我们两个其实有共同的想法,起初素不相识,通过共同的朋友Lily从中牵线并鼎力协助,成立了‘益社区’(1st Community)。我们走到一起,是缘分,也是压力,我们希望把这个公益事业一手一脚地做起来。”
在那次文化节上,两个人了解到聋人群体的需求、梦想,他们需要能帮助他们与这个世界沟通的各种工具,比如“翻译”软件,比如报警设施,再比如“导聋犬”,此外,他们更有自己的梦想,他们无声地舞蹈、他们设计制作服装、他们去旅行为聋人群体做导游、他们需要工作,需要自立、需要有所为。
Fiona通过设备在和聋人交流。
“在现场,我们看到许多针对聋人开发的产品,比如放在床铺下的震动报警器。其中有户人家很有意思,全家只有一个听人,经常因为沟通不畅而闹家庭矛盾,于是发明了一款翻译器。两个屏幕,两个人可以面对面坐着,通过打字相互沟通。不过对了,许多聋人书写也不擅长,我和他们用写文字的方式沟通时发现的。有个别聋人会读唇语,发声练习时把手放在对方的声带上体会震动,可以学会说话,就是没有声调,因为声调很难靠震动把握。这项技能非常非常难,当天文化节上我只遇见一位会读唇语的人。”Fiona说,“虽然有很多障碍,可是他们像我们一样,有自己的梦想,曾经有位聋人朋友说他渴望有他们自己的世界,有银行、有商场、有学校,什么都有,在那里每个人都可以彼此顺畅沟通……听得我眼泪都快流出来了。这不是我们天天生活中的世界吗,可在他们那里,却仅是梦想,甚至是幻想。”
导聋犬在遇见状况时,会发出很大动静提醒主人。
Fiona和Andrew说,其实很多“翻译”软件技术都不成熟,手语也复杂,分英语手语、西班牙手语、中文手语等,翻译不是容易的事。不过他们知道,在技术上有些无能为力,但是,“我们希望能帮助他们找到工作。”
从拉斯维加斯回洛杉矶之后,两人在Lily的Club Media公司帮助下,孵化成立“益社区”,旨在帮助聋人在社会中寻找适合的就业机会,自立自强,有所作为。Fiona说,“这不仅仅是关于工作,这是关于克服偏见,创造价值,创建未来,授人于鱼不如授人于渔的过程。这也是益社区从无到有创造价值并且回馈社会的过程。”
后记
2016月12月15日,是一个对益社区犹如里程碑的日子。创始人Fiona和联合创始人Andrew经过几个月的策划酝酿和不停沟通推进,得到普洛米投资公司国华女士的全力支持,终于和加州河滨(Riverside)县政府,普洛米投资公司,还有加州聋人学校(California School for the Deaf,Riverside)签订多方合作协议。合作协议主要内容是,由加州河滨县政府担保、益社区协作,华人企业——普洛米投资公司旗下公司,在之后的项目中雇佣聋人学校的学生(加州聋人学校河滨分校是南加州唯一的聋人学校,加州另外一所聋人学校在北加州)。Fiona说,希望这是一个双向合作,益社区也会通过沟通,使聋人学校根据企业用工的具体要求,对学生进行专项培训。
在益社区成立一年之际,在签约达成之后,Fiona写下了这样一段话:
“展望明年,我们希望有更多企业加入到计划中共创更美好的未来,也希望有更多华人企业加入。我们无法改变社会对华人社区的看法,但是我们可以改变自己、提升自己,让事实和行动使偏见无所遁形。
我们虽然无法普济天下,但是我们也不愿意独善其身,我们显示了微小的努力可以做出巨大的改变。”
来源: 侨报网