中国版《深夜食堂》 赵又廷变听障船工

  •  
  • 浏览次数: 204
  •  
  • 发表时间：2017-06-06
  • 来源：网络
  • 字体大小:[大 中 小]

　　
赵又廷在“看片会”现场

　　中国聋人网讯　2017年6月2日，中国版《深夜食堂》在京举行了提前看片会，导演蔡岳勋以及主演赵又廷亮相看片会现场。《深夜食堂》作为超级IP曾被翻拍成日剧和韩剧，无论谁接手中国版的翻拍网友都难免提出质疑：会不会照搬日剧？蔡岳勋回应道：“我翻拍的依据是原著漫画的核心价值，不是日剧。”为了让中国版《深夜食堂》更加贴近本土观众的喜好，蔡岳勋在原著的基础上又另创了12个故事，他表示：“我们的《深夜食堂》是最有‘温度’的，我希望借由这24个故事给观众们展现出不同的人生历程，带给观众更为温暖的体验。”
　　剧中赵又廷首次饰演听障人士，完全颠覆自己的形象，再现“整容式”演技，但是对自己要求颇高的他还是感叹因为时间紧没能更好地进入角色，“当时为了练习手语上了三天的手语课，自己疯狂地练，能够拍成这样还算欣慰。”
　　在赵又廷的造型上，蔡岳勋解释这是为了使其更符合一个船工，特意用各种道具将赵又廷弄丑、弄黑、弄脏，甚至还考虑过让他和真正的船工生活半个月。对于这样的“暴行”，蔡岳勋“辩解”道：“赵又廷表演时有一种极端的气质，大家都说我们是在整他，其实不是。他的表演里有很多东西是大家没有看到的，所以我要撕掉他斯文的外表，将其展现出来。”但赵又廷的付出导演都看在眼里，现场蔡岳勋称赞赵又廷是一个很敬业的演员。

来源：中国青年网
版权声明:中国聋人网原创内容，转载请注明出处；非原创内容来源于网络，仅作为帮助听障网友了解资讯之用，若不同意发布，请及时与我们联系，我们会尽快处理，谢谢！


相关关键字：