听障夫妻住院 “手语导医”全程贴心陪护
61岁的祁先生家住武昌光谷，夫妻二人都是听障人。祁先生近来查出有高血压和糖尿病，苦于无法言语沟通，没能接受规范治疗。听障人士有自己的交际圈子，祁先生听闻圈友介绍武汉市第一医院提供“手语导医”专为听障患者服务，4月25号下午赶到该院就诊。
这时，祁先生通过手语告诉蔡娟，自己有位听说都健康的女儿，请她给女儿打电话说明病情。经电话沟通，祁先生的女儿最终表明一个诉求：安排祁先生住院治疗。去病房的路上，祁先生通过手语告诉蔡娟，他还有糖尿病要不要再找专家看看。蔡娟建议他，入院后可以请内分泌专家来会诊，这样更便捷。
蔡娟将祁先生及妻子带至心内科病房，在她的协助翻译下，管床医生完成病情记录，管床护士熟悉病情后顺利完成交接。此时，早已过了下班时间，蔡娟微笑着向祁先生夫妻俩用手语道别。
得知祁先生能识字，细心的管床护士何欢和张洁，并不会手语，她俩悄悄备好一个笔记本，作为祁先生的专属沟通本，利用文字进行沟通。记者在沟通本上看到，从祁先生入院至出院，沟通本上有管床护士写下的一段段文字，如“今晚不能回家，12点以后不能吃东西喝水，明早需要空腹抽血……”“晚餐血糖有点高，在病房可适当动一下。”“您早上先吃降压药再出去过早，降压药清晨起床后吃效果好……”“请您稍等，9点半会有导医带您下楼结账。”
“工作10年第一次护理听障患者，看着蔡娟用手语跟祁先生流畅沟通很是羡慕。”管床护士何欢和张洁表示，此次护理经历最大的感受是想去学手语，“万一下次碰到不识字的听障患者，写字沟通也不管用了。”
2012年5月，武汉市一医院成立张勤手语导医义工队，这也是华中地区第一支手语导语义工队，导医蔡娟是当年最早加入义工队的一批人，坚持8年手语导医的她如今已考取手语初级证书。“手语导医让我特别有价值感和存在感。” 蔡娟告诉记者，为祁先生等听障患者陪诊导医时，总能收获不少病友的点赞：“还有手语翻译，医院这都想到了，你们蛮不错啊。”
听障患者是一个不小的群体。记者翻看蔡娟个人的手语导医记录，今年3月她共为5位听障患者服务，4月15号一天先后为两名听障患者导医。武汉市一医院“张勤手语导医义工队”队长张勤，手语导医8年服务听障患者2200多人次， 被誉为听障病患的“最美翻译官”，刚刚当选全国最美志愿者、获湖北省五四青年奖章的他表示，欢迎更多的人学手语会手语，共同关爱听障人士。
来源：长江云网
这时，祁先生通过手语告诉蔡娟，自己有位听说都健康的女儿，请她给女儿打电话说明病情。经电话沟通，祁先生的女儿最终表明一个诉求：安排祁先生住院治疗。去病房的路上，祁先生通过手语告诉蔡娟，他还有糖尿病要不要再找专家看看。蔡娟建议他，入院后可以请内分泌专家来会诊，这样更便捷。
蔡娟将祁先生及妻子带至心内科病房，在她的协助翻译下，管床医生完成病情记录，管床护士熟悉病情后顺利完成交接。此时，早已过了下班时间，蔡娟微笑着向祁先生夫妻俩用手语道别。
得知祁先生能识字，细心的管床护士何欢和张洁，并不会手语，她俩悄悄备好一个笔记本，作为祁先生的专属沟通本，利用文字进行沟通。记者在沟通本上看到，从祁先生入院至出院，沟通本上有管床护士写下的一段段文字，如“今晚不能回家，12点以后不能吃东西喝水，明早需要空腹抽血……”“晚餐血糖有点高，在病房可适当动一下。”“您早上先吃降压药再出去过早，降压药清晨起床后吃效果好……”“请您稍等，9点半会有导医带您下楼结账。”
“工作10年第一次护理听障患者，看着蔡娟用手语跟祁先生流畅沟通很是羡慕。”管床护士何欢和张洁表示，此次护理经历最大的感受是想去学手语，“万一下次碰到不识字的听障患者，写字沟通也不管用了。”
2012年5月，武汉市一医院成立张勤手语导医义工队，这也是华中地区第一支手语导语义工队，导医蔡娟是当年最早加入义工队的一批人，坚持8年手语导医的她如今已考取手语初级证书。“手语导医让我特别有价值感和存在感。” 蔡娟告诉记者，为祁先生等听障患者陪诊导医时，总能收获不少病友的点赞：“还有手语翻译，医院这都想到了，你们蛮不错啊。”
听障患者是一个不小的群体。记者翻看蔡娟个人的手语导医记录，今年3月她共为5位听障患者服务，4月15号一天先后为两名听障患者导医。武汉市一医院“张勤手语导医义工队”队长张勤，手语导医8年服务听障患者2200多人次， 被誉为听障病患的“最美翻译官”，刚刚当选全国最美志愿者、获湖北省五四青年奖章的他表示，欢迎更多的人学手语会手语，共同关爱听障人士。
来源：长江云网
版权声明:中国聋人网原创内容，转载请注明出处；非原创内容来源于网络，仅作为帮助听障网友了解资讯之用，若不同意发布，请及时与我们联系，我们会尽快处理，谢谢！
- 版权所有/中聋网 京ICP备13001134号-1
京公网安备 11010202007612号
-
|
DMOZ目录 |
关于我们 |
版权说明 |
联系我们 |
组织框架 |
网站地图
