让无声之言架起法官和被告人沟通的桥梁，垫付路费，感化浪子回头
中国聋人网讯 2020年4月29日下午，安徽省芜湖市鸠江区人民法院在审理一起聋哑人盗窃案件时，为让被告人听见“庭审”、“听见”公平的声音，确保案件的审理公正公开，依法为被告人聘请了手语翻译。
基本案情：被告人卢某曾因在北京盗窃被刑事处罚。2019年10月某日，被告人卢某又窜至芜湖市鸠江区清水街道，乘一家化妆店老板出门买菜之际，进入该店，在该店抽屉内盗窃现金2000余元，后逃离现场。案发的次日，被告人卢某即被公安机关抓获。
承办法官查阅卷宗时得知被告人卢某系聋哑人，为保障其合法权益，在送达起诉书副本、开庭审理时，承办法官专门聘请芜湖市聋哑职业学校老师，为卢某担任翻译。庭审过程中，翻译人员通过手语架起了合议庭与被告人之间交流的桥梁，让合议庭查明了被告人的犯罪事实以及存在从轻、从宽处罚的量刑情节。在查清案件事实后，鸠江法院认为被告人卢某以非法占有为目的盗窃公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。综合考虑被告人卢某系聋哑人，到案后如实供述犯罪事实，积极退赃、认罪认罚以及具有累犯情节，依法判处被告人卢某有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。被告人卢某当庭表示服从判决，不上诉。
因截至庭审当日，被告人卢某被羁押的期限正好满6个月，卢某遂被当庭释放。得知即将重获自由，被告人卢某激动不已，不断用手语向承办法官表示感谢。承办法官再次告诫其要改过自新，重新做人，切勿重蹈覆辙。在得知被告人卢某身无分文，在帮助其与家属联系无果的情况下，承办法官主动为其垫付了回家的路费。
2020年4月30日上午，刚上班不久，被告人卢某即出现在鸠江法院，缴纳了1000元罚金，返还了承办法官垫付的路费，并通过写字向承办法官表达谢意，承诺会尽快找到工作，踏踏实实做人，做一个守法的好公民。
本案被告人卢某虽是聋人，在生理上存在残疾，值得我们同情，但其并未丧失辨别和控制自己行为的能力，一旦触犯法律，同样会被依法追究刑事责任。
来源：鸠江区法院
基本案情：被告人卢某曾因在北京盗窃被刑事处罚。2019年10月某日，被告人卢某又窜至芜湖市鸠江区清水街道，乘一家化妆店老板出门买菜之际，进入该店，在该店抽屉内盗窃现金2000余元，后逃离现场。案发的次日，被告人卢某即被公安机关抓获。
承办法官查阅卷宗时得知被告人卢某系聋哑人，为保障其合法权益，在送达起诉书副本、开庭审理时，承办法官专门聘请芜湖市聋哑职业学校老师，为卢某担任翻译。庭审过程中，翻译人员通过手语架起了合议庭与被告人之间交流的桥梁，让合议庭查明了被告人的犯罪事实以及存在从轻、从宽处罚的量刑情节。在查清案件事实后，鸠江法院认为被告人卢某以非法占有为目的盗窃公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。综合考虑被告人卢某系聋哑人，到案后如实供述犯罪事实，积极退赃、认罪认罚以及具有累犯情节，依法判处被告人卢某有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。被告人卢某当庭表示服从判决，不上诉。
因截至庭审当日，被告人卢某被羁押的期限正好满6个月，卢某遂被当庭释放。得知即将重获自由，被告人卢某激动不已，不断用手语向承办法官表示感谢。承办法官再次告诫其要改过自新，重新做人，切勿重蹈覆辙。在得知被告人卢某身无分文，在帮助其与家属联系无果的情况下，承办法官主动为其垫付了回家的路费。
2020年4月30日上午，刚上班不久，被告人卢某即出现在鸠江法院，缴纳了1000元罚金，返还了承办法官垫付的路费，并通过写字向承办法官表达谢意，承诺会尽快找到工作，踏踏实实做人，做一个守法的好公民。
本案被告人卢某虽是聋人，在生理上存在残疾，值得我们同情，但其并未丧失辨别和控制自己行为的能力，一旦触犯法律，同样会被依法追究刑事责任。
来源：鸠江区法院
版权声明:中国聋人网原创内容，转载请注明出处；非原创内容来源于网络，仅作为帮助听障网友了解资讯之用，若不同意发布，请及时与我们联系，我们会尽快处理，谢谢！
- 版权所有/中聋网 京ICP备13001134号-1
京公网安备 11010202007612号
-
|
DMOZ目录 |
关于我们 |
版权说明 |
联系我们 |
组织框架 |
网站地图
