中国首部手语视频词典在锡“取景”

在二泉广场中国手语视频词典拍摄区，一名志愿者正在现场教授社会主义核心价值观24个字的手语，很多路人被吸引过来，不少年轻的父母领着孩子也来学。张先生带着妻子和7岁的女儿前来拍摄，他们一家想学的手语是“富强”。“手伸开，掌心向下，拇指贴于胸前，手指微动几下寓意‘富’，然后双手握拳，在胸前向下一顿，名为‘强’”。在志愿者现场教学下，这一家三口很快就学会了，并且还录制了一段“富强”的手语视频。张先生说，这种拍摄方式比较有趣，一下子就学习到简单的日常手语，而且还能拍摄视频留念，很有意义。

随后，近一百名志愿者现场一起学习了“我的梦”、“中国梦”、“大家一起来圆梦”等手语。下午，摄影组扛着摄像机走进20个小区进行手语视频拍摄。据了解，这些画面在剪辑后将上传到中国手语视频词典，只要随意点击“你好”、“中国”等词汇，马上弹出一段市民演示的手语动作视频。另外，参与拍摄的市民在网络上可以看到自己的风采。

据举办方负责人洪建介绍，这部手语视频词典拍摄从去年年底启动，摄制组分别走进街头、工厂、农村、学校、军营、医院等地，现场教学并拍摄一些常用的简单易学的手语，目前已经收录1000多个手语常用词语。记者在普济公益网点开一个词语“花园”，就能看到市民的手语演示：将拳头握紧再张开，比喻绽放的花朵，名为“花”；然后用左右手搭成一个人字形，形成一个“家”，寓意为“园”。“我们希望用视频让更多市民了解手语”，洪建说，拍摄这部进行手语视频词典的初衷是让大家在学习的过程中能够关注到社会上的弱势群体，特别是对听障人群的关注和关爱，目前已经开展了无锡、苏州、宜兴、张家港、扬州5个城市的拍摄，市民的热情很高，今年他们还将到20个城市拍摄，让全民都是中国手语视频词典的参与者，而且能由各种典型组合来完成不同词汇，例如四代同堂家庭演示“家庭”、军人演示“守护”等词汇，让每个行业、每个群体都能找到自己相关的手语。对于何时能够完成这部词典，洪建表示没有期限，他们会不停地丰富这个手语词库。

    来源：江南晚报