董炯当教练 听障运动员刻苦训练备战第22届听障奥运会

董炯指导队员只能“连说带比划”

　　“手举高！小臂摆动要快！”董炯把手高高举起，连喊带比划，夸张地重复着示范动作。球网另一边，队员黄喜宝盯着董炯，若有所思。一遍又一遍练习后，小黄终于做出了一次漂亮的杀球。“好的！这个不错！” 董炯竖起大拇指，举过头顶摇了摇。小黄恍然大悟般点了点头，脸上露出笑容。

　　这是记者在位于东五环平房村的朝阳体校羽毛球馆看到的一幕。现场，8名听障运动员正在前世界冠军董炯的带领下，备战将于下个月举行的第22届听障奥运会。
 

沟通困难，跟带外国队一样

　　与健全人运动员训练不同，这支国家队操练起来太“安静”了。除了击球和鞋底摩擦地胶的声音，只有偶尔伴随发力发出的短促喊叫。队员间交流，全部用手语“交谈”。

　　董炯学手语只能算“半路出家”，自然水平不高。跟队员们交流，得使出浑身解数。“个别队员康复得好，用助听器能与教练交流。完全聋哑的队员，能读一些唇语。不过接触多了，有了默契，他们能看懂我的手势、眼神。”他说。

　　董炯的手势，其实很简单。比如，竖拇指是表示做得好，摇头就是不好，支起双肘撑一下表示“大力一点”……通常董炯要连比划带喊，语速也很慢，还得一遍一遍重复，“我的动作他们看不明白，就要看我的口型，一句简单的话，有时得说好几次。”

　　董炯说，带听障运动员的最大障碍，其实还不是因为队员听不见，而是他们的理解局限性，“就跟带外国队一样，我们跟他们使用的不是一个语言体系。他们有独立的交流方式，他们有自己的一个世界。从沟通能力来说，听障群体比肢残人更弱势。”有时候，队员即便知道董炯说了什么，也很难理解他的意思，“只能想方设法去表达，这成了一件比较痛苦的事。”
 

听不见声，打出好球都不知

　　在一般人看来，听障人四肢健全、视力无碍，打羽毛球有何困难？

　　“困难太多啦。”董炯说：“他们听不见击球声音，无法判断什么样的动作带来什么效果。就像敲一面锣，如果不知道使多大劲能出多大声，敲哪个地方最响亮，自然不知该怎么敲。队员们经常是打出好球自己也不知道，而且比赛时队员不能戴助听器。”

　　球队面临的困难不止如此。简陋的训练馆里，夏季闷热，冬天冷得不用脱棉服。不过，就是这样的环境里，孕育着队员们精彩的人生。“很多队员通过运动越来越自信，性格也开朗多了，跟以前判若两人。”来自贵州的教练张先明说，“你看黄喜宝，自己拍照晒到网上，水平很高的。还有王萌，读的是河北省重点中学，现在在河北师范大学运动系读大三了。”

　　22岁的王萌先天性听力障碍，但在康复和助听器的帮助下，已融入了健全人的世界。见记者举起相机，她还“搞怪”地冲镜头整理了一下发型。从小打球的王萌，在2009年听障奥运会中勇夺女单亚军、女双铜牌，实现了中国残疾人羽毛球奥运奖牌零的突破。她还曾在河北省运会中与健全人同场竞技，并夺得女单冠军。“打球让我更自信、更快乐。”今年将是王萌第3次出征听障奥运会，她希望取得更大突破，为中国队拿金牌。
 

董指带队，明星教练很平易

　　中国听障羽毛球队没有常设编制，临近大赛才组织集训。

　　董炯有点着急，这次备战只有3个月，时间比较紧张。“队员都不是专业的，在地方上没有教练带，比赛机会也很少，技术水平、战术意识都很业余。”他说。带聋哑人和带健全人不同，技战术基础是一方面，心理层面的自卑更需解决，“一开始队员们有点放不开，相处时间长了就发现，其实他们很容易相处，都很善良、单纯。”

　　“刚知道董指导要来带队，又兴奋又激动。人家可是世界冠军呢！”王萌说，董炯令队伍上了一个台阶，“很多东西以前没人教，也想不到，他一句话就能点醒你。比如杀球，以前我们动作很大，盲目发力。他告诉我们动作要小，要快、准、稳、狠。他是世界冠军，在场边一个眼神都会令我们备受鼓舞。”

　　“刚开始我们都怕董指导有架子。不过接触下来觉得挺平易近人，能和我们打成一片。”王萌说，大家都挺喜欢这位冠军教练，“他说话特有意思，经常一本正经的，却把我们逗得不行。”

　　来自南京的查正春，已是一名27岁的老将。他说自己以前很多动作不标准，在董炯的指导下进步很大，“这么高水平的教练来带我们，要好好珍惜机会。”
 

采访手记

董炯：世界冠军的“非主流”选择

　　世界冠军退役后从教，不是新鲜事。但董炯的选择有些“非主流”——挂帅中国残疾人羽毛球队，当起了没编制、没薪水的志愿者。

　　“残疾人运动员虽然是弱势人群，但他们通过努力为国争光，做的事儿并不弱势。”董炯说，他带队的最大目标，不是率队争金夺银，而是尽可能帮助残疾人运动员树立自信，更好地生活。

　　董炯，亚特兰大奥运会男单亚军，曾高居世界排名首位。2000年退役后，他成立羽毛球俱乐部，致力于青少年培养和群众体育推广。直到2007年夏天，一位广东妈妈带着听障女儿来到俱乐部，他才知道还有这样一个群体在深爱着羽毛球，中国也还有这样一支国家队。董炯了解到，这支特殊的国家队没有专职教练，训练都要“打游击”，便动了带队的心思，“我这有吃住条件，于是我向中残联体育部毛遂自荐，申请带队。”

　　董炯当教练没有报酬，还自筹百万余元资金，在朝阳体校的球馆旁加盖了宿舍、食堂，改造了无障碍设施。“残疾人国家队包括听障、肢残和智力残疾人3支队伍，每年都有世界大赛，挺忙的。”他说。

　　如今，董炯已把俱乐部运营交给几位副总打理，自己的精力几乎全部投在残疾人弟子身上，“训练方面，我会安排好计划，有其他教练执行，有时我也会进行技术指导，我的更多精力放在队伍建设上。”与健全人羽毛球国家队赞助商不请自来不同，残疾人国家队的服装、器材都是“有什么用什么”。2010年广州亚残会羽毛球比赛，只有中国队有专业器材赞助，是董炯“跑”下来的。

　　在董炯看来，社会对残疾人体育的重视程度还不够。“我们想到残疾人，总觉得要在生活自理方面多帮助他们。其实他们最需要外界的信任，忽视他们的缺陷，肯定他们的价值。”他还有长远打算，那就是推动羽毛球成为残奥会比赛项目，“伦敦残奥会没有羽毛球，队员都挺沮丧。慢慢来吧，不能急。”

来源：北京日报
记者：王笑笑
责任编辑：TY01