法院为聋人聘请手语翻译 彰显司法人文关怀

　　1月初，广西柳州市鱼峰区人民法院受理了一起聋人盗窃案件，经查明，该被告人不仅系聋人，亦是文盲。为充分保障被告人的合法权益，鱼峰区法院通知法律援助中心指定律师为其辩护，同时，专门聘请柳州市特殊教育学校教师在送达起诉书及开庭审理时为其提供手语翻译。

　　在庭审过程中，通过手语老师的耐心翻译，审判员、公诉人及辩护人的问话准确地传达给了被告人，被告人表示理解后，用手语一一比划回答，将自己的真实意思供述给法庭，充分行使了自己的辩护权，确保了整个庭审的顺利进行。

　　主审法官表示，残疾被告人由于身体上的缺陷，在生活中存在一定障碍，往往受到社会上不公平的待遇和歧视，加上没有接受过良好的教育，尤其是缺乏法制教育，导致其法制意识淡薄，从而走上了违法犯罪道路。

　　鱼峰法院刑庭表示，将在以后的刑事审判工作中，继续加大对聋人及其他弱势被告人诉讼权利保障，在保证案件审判的公平正义外，让他们感受司法人文关怀，促其认罪伏法、重新做人，达到法律效果和社会效果的有效统一。







来源：中新网广西新闻