中国聋人网举办手语培训班

　　中国聋人网开展手语翻译业务点击查看
　　据了解，北京市共有25万名聋人，占全市残疾人总数的百分之三十以上，居五类残疾人之首。聋人由于听力的障碍，在沟通和交流中使用特殊的语言—“手语”，他们用自己的双手表达着心声、传递着信息，手语已成为他们平等参与社会的桥梁。然而在现实生活中，由于健听人对手语知之甚少，使聋人朋友在融入社会时遇到了许许多多的困难，如在街上问路、在商店购物、在医院看病、在法庭上维权等等，为聋人生活带来了极大不便。这些问题需要引起社会的重视。
　　中国聋人网举办手语培训班，旨在对有需要的人员进行专业、系统的手语培训，为聋人朋友融入社会营造更加人性和便利的生活环境，更好地推动残疾人事业的发展。

一、培训对象
1、从事或准备从事本职业的人员；
2、工作中有手语需求的人员（公安、司法、医院、银行、交通系统）；
3、服务行业工作者（餐饮、课堂、旅游团）；
4、手语爱好者（学校手语社团）
 
二、培训方式
面授为小班授课；网络授课为一对一。
每次开班时间，以中国聋人网cndcm.cn网站公布的时间为准。
 
（1）初级班：
内容：《日常对话》、《手语会话》、《手语培训教材》、部分《中国手语》等；
教师组成：专业手语翻译员、聋人老师（可自主选择）；
学生数量：每班不超过5人；
时间：1-6周；
费用：1600元
(2)中级班
内容：《手语会话》、《手语培训教材》、《中国手语》、自然手语等；
教师组成：专业手语翻译员、聋人老师（可自主选择）；
学生数量：每班不超过3人；
时间：1-8周；
费用：2000元
 
三、等级评定及考核
培训合格者，可报名参加等级考试，获得中国人力资源和社会保障部门颁发的从业资格证书。
1、初级

职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
一 指语 传译	（一）字母拼打	能读出、打出汉语手指字母，速度达到每分钟30个字母，正确率100%	1、《汉语手指字母方案》知识 2、《汉语拼音方案》知识
	（二）音节拼打	能读出、打出汉语手指音节，正确率75%
	（三）短语拼打	能读出、打出5～10个音节组成的手指语短语，正确率75%
职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
二 汉语 传译 （手译）	（一）单词翻译	能将800个常用汉语单词翻译成手势语，速度达到每分钟15个单词，正确率75%	1、手语手形、位置、方向、运动知识2、中国手语手势动作图解符号3、手语翻译的基本要求4、800个常用汉语单词的手势语
	（二）句子翻译	能将800个常用汉语单词分别组成的句子翻译成手势语，正确率75%
	（三）短文翻译	能将800个常用汉语单词分别组成的短文翻译成手势语，正确率75%
三 手语传译（口译或笔译）	（一）单词翻译	能将800个常用汉语单词的手势语翻译成汉语，正确率75%	口语翻译为手语的基本要领
	（二）句子翻译	能将800个常用汉语单词的手势语分别组成的句子翻译成汉语（口语或书面语），正确率75%
职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
三 手语传译（口译或笔译）	（三）短文翻译	能将800个常用汉语单词的手势语组成的短文翻译成汉语（口语或书面语），正确率75%	口语翻译为手语的基本要领

 
2、中级

职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
一 指语 传译	（一）字母拼打	能读出、打出汉语手指字母，速度达到每分钟35个字母，正确率100%	1、一般手势语中的汉语手指字母 2、使用汉语手指字母的基本要求
	（二）音节拼打	能读出、打出汉语手指音节，正确率80%
	（三）短语拼打	能读出、打出8～12个音节组成的手指语短语，正确率80%
二 汉语 传译 （手译）	（一）单词翻译	能将1000个常用汉语单词翻译成手势语，速度达到每分钟20个单词，正确率80%	1、1000个常用汉语单词的手势语（含五级手语翻译员规定的800个常用汉语单词的手势语）2、手语翻译的基本技术3、中国手语与地方手语的关系
	（二）句子翻译	能将1000个常用汉语单词分别组成的句子翻译成手势语，正确率80%
	（三）短文翻译	能将1000个常用汉语单词分别组成的短文翻译成手势语，正确率80%
职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
三 手语 传译 （口译或笔译）	（一）单词翻译	能将1000个常用汉语单词的手势语翻译成汉语，正确率80%	手语翻译为书面语的基本知识
	（二）句子翻译	能将1000个常用汉语单词的手势语分别组成的句子翻译成汉语（口语或书面语），正确率80%
	（三）短文翻译	能将1000个常用汉语单词的手势语组成的短文翻译成汉语（口语或书面语），正确率80%

 
3、高级

职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
一 指语传译	（一）字母拼打	能读出、打出汉语手指字母，速度达到每分钟40个字母，正确率100%	数理化手势中的汉语手指字母
	（二）音节拼打	能读出、打出汉语手指音节，正确率85%
	（三）短语拼打	能读出、打出10～15个音节组成的手指语短语，正确率85%
二 汉语 传译 （手译）	（一）单词翻译	能将2000个常用汉语单词翻译成手势语，速度达到每分钟20个单词，正确率85%	1、中国手语的手势语主要类型2、中国手语的基本词（基本手势）3、2000个常用汉语单词的手势语（含四级规定的1000个常用汉语单词的手势语）
	（二）句子翻译	能将2000个常用汉语单词分别组成的句子翻译成手势语，正确率85%
	（三）短文翻译	能将2000个常用汉语单词分别组成的短文翻译成手势语，正确率85%
职业功能	工作内容	技能要求	相关知识
三 手语 传译（口译或笔译）	（一）单词翻译	能将2000个常用汉语单词的手势语翻译成汉语，正确率85%	手语的表达顺序
	（二）句子翻译	能将2000个常用汉语单词的手势语分别组成的句子翻译成汉语（口语或书面语），正确率85%
	（三）短文翻译	能将2000个常用汉语单词的手势语组成的短文翻译成汉语（口语或书面语），正确率85%

 
 
 四、优惠措施：
1、持残疾人证优惠100元；
2、持学生证、军官证、退伍证、失业证者优惠50元；
3、其它社会团体、实训机构、志愿团体报名，3人（含）以上者优惠20元/人。
 
五、报名方式
1、报名表两份，手写、打印皆可；
2、本人有效身份证件（居民身份证、军官证、士兵证、护照等）；
 
报名地点：中国盲文图书馆986室（西城区太平街甲6号富力摩根中心B座986室）
报名热线：010-63839361、010-63135702-2215；
咨询qq：2637917982；1322681409；
报名邮箱：tianyinbj@126.com

登记表下载

版权声明:中国聋人网原创内容，转载请注明出处；非原创内容来源于网络，仅作为帮助听障网友了解资讯之用，若不同意发布，请及时与我们联系，我们会尽快处理，谢谢！